L'objectif de la certification ETOPS (Extended-range Twin-engine Operational Performance Standards) pour une compagnie aérienne est de permettre à ses avions bimoteurs de voler sur des routes éloignées des aéroports de dégagement, c’est-à-dire des routes où l’avion peut être à plus de 60 minutes de vol d’un aéroport en cas de panne moteur.
Permettre l’exploitation sécurisée et réglementée de vols long-courriers avec des avions bimoteurs sur des trajets transocéaniques, transcontinentaux ou polaires.
L’ETOPS permet aux compagnies aériennes d’élargir leur réseau long-courrier avec des avions bimoteurs, tout en assurant un niveau de sécurité conforme aux standards internationaux.