Accueil › Hub aéro › Manuels ATO et SPO

Manuels d’exploitation

Manuels ATO et SPO : pourquoi ils sont essentiels

Ce que contiennent les manuels d’un organisme de formation approuvé et d’un exploitant d’opérations spécialisées, et comment les rédiger pour qu’ils servent vraiment.

Par Alain François, Aero ConsultingMis à jour en octobre 2026
Hélicoptère au sol au coucher du soleil

Photo : Phil W / Unsplash

Le manuel est le document par lequel un organisme démontre à l’autorité comment il respecte la réglementation. C’est aussi la référence quotidienne de son personnel. Un manuel trop générique ou trop éloigné de la réalité devient une source d’écarts.

Les textes applicables

Organisme Référence Manuels
ATO (organisme de formation approuvé) Règlement (UE) 1178/2011, Part-ORA Manuel de formation et manuel d’exploitation (ORA.ATO.230)
SPO (opérations spécialisées) Règlement (UE) 965/2012, Part-ORO et Part-SPO Manuel d’exploitation (ORO.MLR.100), procédures standard pour les opérations à haut risque
Transport aérien commercial (AOC) Règlement (UE) 965/2012, Part-ORO Manuel d’exploitation, parties A à D

Ce qu’un bon manuel apporte

  • La sécurité : des procédures standardisées, y compris pour les situations d’urgence.
  • La conformité : une démonstration claire et traçable face à l’autorité.
  • La clarté : rôles, responsabilités et circuits de décision définis.
  • La formation : pour une ATO, des programmes, méthodes d’évaluation et critères de progression homogènes.
  • L’amélioration continue : un document vivant, révisé selon le retour d’expérience.

Les erreurs fréquentes

  • Recopier la réglementation au lieu de décrire ce que fait réellement l’organisme.
  • Oublier de réviser le manuel après un changement d’organisation, de flotte ou d’activité.
  • Des renvois croisés incohérents entre manuels et procédures.

À retenir : un manuel doit décrire votre organisation telle qu’elle fonctionne, dans le respect des exigences. C’est ce que l’autorité vérifie sur le terrain.

AF
Alain François

Fondateur d’Aero Consulting. Ancien responsable qualité agréé OSAC d’un organisme Part 145 et Part-CAMO, ancien directeur d’aéroport et pilote, formateur en Part 21, Part 145 et Part-CAMO à l’ESTACA.

Faites rédiger ou réviser vos manuels

ATO, SPO, AOC : nous rédigeons des manuels adaptés à votre activité et conformes aux exigences EASA.

Version imprimable | Plan du site
© Aero Consulting – Conseil, audit et formation en réglementation aéronautique EASA depuis 2005. France, Europe, États-Unis, Afrique, Océanie. Tél. +33 (0)6 19 35 38 81